中南出版?zhèn)髅郊瘓F的全資子公司湖南天聞動漫傳媒有限公司(以下簡稱：天聞動漫)與日本角川控股集團(以下簡稱：角川GHD)的全資子公司角川集團中國有限公司(以下簡稱：角川KHC)將共同出資在中國廣州設立合資公司，進行原創(chuàng)動漫制作及對角川集團的輕小說、漫畫進行翻譯、改編、出版并將相關作品以動畫等不同形式進行多媒體展開項目達成意向。
中國動漫事業(yè)發(fā)展方興未艾，市場潛力巨大，湖南是中國動漫產(chǎn)業(yè)發(fā)展最早、規(guī)模最大、影響力最深的省份之一。中南出版?zhèn)髅郊瘓F在漫畫出版事業(yè)上也在努力拓展、銳意進取；追求特色、整合資源。旨在聚集全國乃至國際上漫畫出版人才與作品，壘筑中國漫畫新高地。
日本的漫畫、動畫和輕小說作品已廣泛滲透到世界各地，特別在亞洲市場更有極高的發(fā)展?jié)摿Α＝谴瘓F已于1999年在臺灣地區(qū)設立臺灣國際角川書店，并在小說及漫畫的翻譯出版方面有傲人實績。另外，在2007年也于香港地區(qū)設立角川洲立出版(亞洲)有限公司，開展在香港的出版事業(yè)。
中南出版?zhèn)髅郊瘓F以及天聞動漫為了進一步發(fā)展漫畫出版事業(yè)，拓展國際渠道，與角川集團不斷研討在中國大陸的事業(yè)規(guī)劃，天聞動漫與角川KHC多次商議，決定共同設立合資公司，從事以動畫、漫畫及輕小說事業(yè)為主的相關事業(yè)。
今后，角川集團將派遣編輯人員到新公司，利用日本及臺灣地區(qū)技術經(jīng)驗來制作新作品，與中國的編輯合作，對角川集團的漫畫和輕小說進行翻譯、改編、出版，同時共同開發(fā)國內(nèi)原創(chuàng)作品，提升國內(nèi)相關作品的品質(zhì)。另外，角川集團亦會將動畫化、游戲化等方面的經(jīng)驗帶入，實踐“一種資源，多種用途”的理念，致力開創(chuàng)更具價值的內(nèi)容。
通過本次合作，中南出版?zhèn)髅郊瘓F和角川集團希望能為中日兩國年輕一代的文化交流貢獻力量，并由此打造具有世界影響力的漫畫作品和漫畫家。
鏈接：
角川控股集團(Kadokawa Group Holdings, Inc.)簡介
角川控股集團是日本東京證交所上市的大型傳媒集團， 旗下共有51家子公司及17家相關投資企業(yè)(截至2009年底)，事業(yè)橫跨出版、影視及數(shù)字媒體，2009年度的集團總收入達1,400億日圓(相當108億人民幣)。 角川集團秉持成為“世界最大內(nèi)容供貨商”的理念，創(chuàng)業(yè)60余年來不斷創(chuàng)新，開拓多樣的情報雜志、動漫、輕小說市場，善用跨媒體的整合營銷手法，將優(yōu)良的內(nèi)容應用于平面、影像、網(wǎng)絡、手機等各種媒介。
角川集團中國有限公司 (Kadokawa Holdings China Ltd.)簡介
角川集團中國有限公司是角川控股集團旗下統(tǒng)整亞洲市場各事業(yè)公司的中間控股公司，注冊地為香港特別行政區(qū)。目前旗下?lián)碛薪谴ㄖ蘖⒓瘓F和角川洲立出版(亞洲)等公司。事業(yè)內(nèi)容包括于香港地區(qū)的電影發(fā)行，影院經(jīng)營等的影視事業(yè)及雜志[Hong Kong Walker]及漫畫，輕小說的出版事業(yè)。